O krok od nich : przekłady z poetów amerykańskich
Nowe, rozszerzone wydanie legendarnej antologii przekładów najważniejszych poetów amerykańskich XX wieku. Każdy z poetów - Charles Reznikoff, e.e. cummings, John Berryman, Robert Lowell, Allen Ginsberg, John Cage, Frank O`Hara, John Ashbery, Kenneth Koch, August Kleinzahler, a także nieobecni w pierwszym wydaniu William Carlos Williams, David Schubert i James Schuyler - jest w książce reprezentowany pokaźnym wyborem wierszy, tworzącym niemal osobny
tomik.
Poszczególne części antologii otwierają reprodukcje obrazów wybitnej amerykańkiej malarki, Jane Freilicher. Książka zawiera też obszerne posłowie tłumacza i autora wyboru, Piotra Sommera.
| Odpowiedzialność: | [wybór wierszy i obrazów, przekład, opracowanie i posłowie] Piotr Sommer ; z reprodukcjami obrazów Jane Freilicher. |
| Hasła: | Antologia Wiersze Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2018. |
| Wydanie: | Wydanie 2., zmienione i rozszerzone. |
| Opis fizyczny: | 784, [3] strony : ilustracje ; 23 cm. |
| Uwagi: | Na obwolucie nazwiska autorów: John Ashbery, John Berryman, John Cage, E. E. Cummings, Allen Ginsberg, Kenneth Koch, Robert Lowell, Frank O`Hara, Charles Reznikoff, David Schubert, James Schuyler, William Carlos Williams. Bibliografia na stronach 673-688. Indeks. |
| Forma gatunek: | Książki. Poezja. |
| Powstanie dzieła: | 2018, 1909-2012 r. |
| Twórcy: | Ashbery, John. (1927-2017). Autor Berryman, John. (1914-1972). Autor Cage, John. (1912-1992). Autor Cummings, Edward Estlin. (1894-1962). Autor Freilicher, Jane. (1924-2014). Ilustracje Ginsberg, Allen. (1926-1997). Autor Koch, Kenneth. (1925-2002). Autor Lowell, Robert. (1917-1977). Autor O`Hara, Frank. (1926-1966). Autor Reznikoff, Charles. (1894-1976). Autor Schubert, David. (1913-1946). Autor Schuyler, James. (1923-1991). Autor Sommer, Piotr. (1948- ). Wybór Williams, William Carlos. (1883-1963). Autor Opracowanie Posłowie Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)